~ Herbst im Leipziger Zoo / Autumn at the Leipzig Zoo ~

Der Herbst ist da und die Blätter zeigen sich in den schönsten Farben.

Autumn is here and you can see the leaves in some lovely colours.

P1180769

Da ist es Zeit, sich zu überlegen, wie man diese schönen Tage verbringen möchte…

Time to think about how you want to spend those lovely days…

***

Man kann sich allein irgendwo verkriechen…

You can look for somewhere to hide alone…

P1180773

… oder man trifft sich mit Freunden und Familie…

… or you could meet some friends and family…

P1180775

… man kann sich aber auch selbst schön in die Umgebung integrieren.

… you can also try to look like the world around you (and look nice btw).

P1180778

Manchmal ist es aber auch wirklich zum aus der Haut fahren…

But sometimes it feels like its enough to drive you up the wall…

P1180779

Dann sucht man sich am besten ein gemütliches Plätzchen…

Then it’s best to look for something nice to sit or lay down…

P1180785

… oder man sucht sich Gleichgesinnte, die die selben Interessen haben.

… or you go and look for someone who is interested in the same things as you .

P1180797

Wenn man diesen Besuch bekommt, kann man entweder mürrisch drein schauen…

If you are lucky to get those visitors – you could either look grumpy…

P1180800

… oder man stürzt sich in gemeinsame Aktivitäten.

… or you start to do something together.

P1180808

Wenn die Sonne im Herbst noch warm scheint, kann man es sich allerdings auch gemütlich machen….

If the sun is shining quite strong you could also think about getting some place to enjoy it…

P1180820

… oder man beobachtet einfach, wie die anderen ihren Spaß haben.

… or you could just sit and watch the others having fun.

P1180823

Wenn einem alles zu viel wird, kann man sich auch mal einen Schluck genehmigen…

If all around you is too much – you could also enjoy something to drink…

P1180848

… und einen leeren Magen sollte man auch schleunigst füllen…

… and if you’re hungry – go grab something to eat…

P1180852

… und lass andere nicht an deine Beute heran.

… and don’t let others grab your food.

P1180875

Es liegt im Herbst immer so ein besonderer Duft in der Luft…

In Autumn there is always some special scent around…

P1180885

… der einem die Zeit in der Sonne versüßt…

… that makes you want to spend your time outside in the sun…

P1180902

…und einen die Schönheit der Natur bewundern lässt.

… watching the beautiful surroundings around you.

P1180918

Natürlich kann man auch das Wetter nutzen, um Bekannten einen Besuch abzustatten.

For sure you could also use the weather to visit some guys you know.

P1180922***

Egal, wie ihr euren Herbst verbringt – ich wünsche euch eine schöne Zeit🙂

No matter how you plan to spend your autumn – i wish you a lovely time🙂

Über booksandmore81

Fotografin, Leseratte, Film- & Serienliebhaberin, Tagträumerin.... und noch vieles mehr...
Dieser Beitrag wurde unter Erlebtes, Uncategorized abgelegt und mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

4 Antworten zu ~ Herbst im Leipziger Zoo / Autumn at the Leipzig Zoo ~

  1. Kathrin schreibt:

    Eine schöner Text, den du um deine Bilder herumgebaut hast.So macht Fotos ansehen Spaß🙂

    Gefällt 1 Person

  2. Melanie schreibt:

    Hallo Sindy,
    ganz tolle Bilder!🙂 Ich liebe Zoo’s, den in Leipzig konnte ich bisher aber noch nicht besuchen. Vielleicht im nächsten Jahr!🙂
    Wünsche dir auch eine schöne Woche!
    LG Melli

    Gefällt 1 Person

    • booksandmore81 schreibt:

      Hallo Melli🙂
      Dankeschön – freut mich, dass die Bilder gefallen. Ist ja immerhin nur eine kleine Auswahl🙂 Gestern war wieder Leopardentag und da gibts jede Menge schöne Bilder dazu🙂
      Die gibts bestimmt bald auf meinem Fotoblog zu sehen.
      Also, Leipzig solltest du dir anschauen und der Zoo ist sehr gut🙂

      Gefällt 1 Person

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s