~ Zoo, Jungtiere und Oobi-Ooobi ~

Da das Wetter eigentlich hier in Leipzig recht gut ist, bin ich als Besitzerin einer Jahreskarte für den Zoo Leipzig in dem Vorteil, dorthin gehen zu können, wann ich will. Und diese Woche waren es gleich zwei Tage, an denen ich den tierischen Bewohnern einen Besuch abstattete.

With the weather being really good here in Leipzig I am grateful for my year-card for the Leipzig Zoo, so I can go whenever I want to. This week there have been two days when I was able to go and visit my dear animal friends.

Einige waren recht neugierig… Some where really interested…

…und zeigten dann ein wenig ihre Zähne…and then showed their teeth…

…andere genossen die Sonne an ihren noch jungen Lebenstagen…others enjoyed the sunny day outside while being young…

…

… und sind durchaus fotogen… and are really adorable to look at…

…man kann es auch ruhiger angehen lassen und die Aussichten genießen…

…you could also take your time and look at the beautiful things in life…

…

…

…

…

…

…

… und dabei ist es egal, ob man ein angestammter Bewohner des Gondwanaland ist…

… and with that it doesn’t matter wether you live in Gondwanaland…

…

… oder ob man zur Familie der Spatzen gehört und sozusagen auf Durchreise ist…

… or are just on your way through and hungry…

… auch Oobi-Ooobi in seinem Zuhause hat sich gut eingelebt…

…and Oobi-Ooobi seems to be settling very well in his new home…

… und weiß, wie man sein Publikum begeistert…and he definitely know how to please…

… ein Blick, eine Geste – oder einfach nur so sein, wie man eben ist…

…a view, a gesture – or just being the way you are…

…

~ Jurassic World is coming… ~

Passend zum gerade erst gestarteten vierten Film rund um die Dinosaurier des Jurassic Parks habe ich heute wieder neue Bilder auf meinem Fotoblog hochgeladen…

So – right to the start of the fourth film about the dinosaurs in Jurassic Park I uploaded some new and lovely pictures at my photoblog…

Also nichts wie hin!

Schaut euch die Bilder an, teilt den Link zur Seite und schaut auch bei den Landschafts-Galerien vorbei 🙂

So hurry and explore them!

Go and take a look at these pictures, share the link to the site and also visit the beautiful landscape galeries 🙂

 

~ Sonne im Leipziger Zoo ~

Heute war wieder einmal der perfekte Tag für einen Abstecher in den Leipziger Zoo.

Und natürlich gab es auch tierisch viel, was man bei diesem Wetter unternehmen konnte:

Today was the perfect day to go for a spring walk into the Zoo of Leipzig. And there were many things one could do:

 

* sich einfach nur den Rücken wärmen (just warm your back)

* etwas Essbares zu sich nehmen (grab something to eat)

* die Dinge mal aus einer anderen Perspektive betrachten (see things from a different point of view)

* sich einfach mal treiben lassen und schick aussehen (just let go and look beautiful)

 

* sich dem Frühjahrsputz widmen (get your feathers into shape)

* einfach mal nichts tun – oder in die Sonne blinzeln (just do nothing or blink in the sun)

 

oder (or)

* sich bei einer Schönheitskur entspannen (relax with some beauty treatments)

Natürlich kann man auch einfach nur abhängen.

Or you could just enjoy yourself and take a nap.

Und, wie habt ihr die Zeit genutzt? Wart ihr auch in der Sonne?

And, what have you done? Did you have time to enjoy the sun?