~ Entspannung im Leipziger Zoo / Leisure Time at the Leipzig Zoo ~

Was gibt es entspannenderes, als einen ruhigen Nachmittag mit Tierbeobachtungen zu verbringen? Also für mich ist das Entspannung pur.

What’s more relaxing than to spend a lovely and mostly quiet afternoon with the observation of animnals? At least for me thats the best thing for stress relief.

Ohne großes Gerede – hier mal ein Überblick über meine gestrigen Beobachtungen:

So now, without much talking – here are some of my observations:

* There’s a new boy in town: Oobi-Oobi (großer Ausschnitt) und Tinaroo

 

* Pinguin-Familienzeit / Family-Time at Penguin’s 

 

* Tiger im Sommer / Summertime Tigers

 

* Leben in Südamerika / Southamerica-Living

 

* Beobachtungen am Rande / Random Sightings:

 

* Leoparden-Träume / Leopard Dreams

 

~ Und, was entspannt euch dieses Wochenende? ~

~ What’s relaxing for you this weekend?~

 

~ Herbst im Zoo Leipzig ~

Gestern war verhältnismäßig schönes Wetter und so zog es mich unweigerlich in den Leipziger Zoo.

Erstens war ich lange nicht dort und zweitens bietet sich dort die wunderbare Gelegenheit, laufen zu gehen und gleichzeitig Tiere zu beobachten, zu fotografieren und die Seele zu entspannen.

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Natürlich gibt es auch im Leipziger Zoo immer mal wieder Umbauarbeiten auf dem Weg zum „Zoo der Zukunft“. Zu den Neuerungen, die bereits fertig sind, gehört der neue Ausgang des zoologischen Gartens durch die Flamingo-Lagune und den anschließenden Zoo-Shop.

Natürlich wird auch weiterhin fleißig auf dem Gelände des Zoos gebaut – ganz aktuell: die neue Kopje für die Nashörner und eine dazu vergesellschaftete Affenart…

Alles in allem war es ein erfolgreicher Tag, viele Fotos, gutes Essen und frische Luft – was will man eigentlich mehr 🙂

Ein Hoch auf die nächsten 364 Tage – und unzählige Zoo-Besuche, die auf mich warten 🙂