Heute melde ich mich wieder mit News aus meinem Leben in Wales.
Freitag nach getaner Arbeit traf ich mich mit einer Bekannten aus unserer Reisegruppe und wir sahen uns das kleine Konzert von Eve Goodman an. Da dies eine kostenfreie Veranstaltung war, hatten wir natürlich umso mehr Grund, uns über die wundervolle Stimme der jungen Sängerin zu freuen und die Zeit zu genießen.
Wer sich über Eve Goodman informieren möchte: sie ist auf facebook, youtube, soundcloud und ihrer eigenen Website zu finden. Und natürlich auch auf Twitter.
So – back with news of my current life in Wales.
Friday after work I met with a fellow student of our group and we went to see a small concert of Eve Goodman. Thankfully this was a free event and so we enjoyed the wonderful voice of the young singer/ songwriter even more.
If anyone wants to get informed about Eve Goodman: she is on facebook, youtube, soundcloud, twitter and her own website.
Einige der schönen Lieder, die wir hören konnten, waren „Constant Communication“ und „Snowed in“.
***
Der Samstag verlief – wie auch der heutige Sonntag – wunderbar ruhig und entspannend. Genau das Richtige für ein sonniges Wochenende und einen abklingenden Husten.
Samstag war ich in Cardiff unterwegs und schaute mir zunächst das Schloss von außen an. Eigentlich war geplant, am heutigen Sonntag eine Veranstaltung dort zu besuchen, doch das habe ich erstmal verschoben.
In Cardiff bin ich also gemütlich – mit gefühlt dem Rest der Stadt – durch die sonnenbeschienenen Straßen flaniert und habe mir die Arkaden näher angeschaut und natürlich auch den ein oder anderen Laden.
The Saturday – and the Sunday – were wonderful calm, peaceful and relaxing.
Exactly the right thing for a sunny weekend and a subsiding cough 🙂
On Saturday I was in Cardiff and wandered around the Castle. For today I had planned a visiti to the castle for there was an event – but I changed my plans and maybe that was the right thing to do.
While in Cardiff I strolled through the different arcades and the sunny streets (like many other people) and couldn’t help but to enter the one or the other shop to take a look around 🙂
Jetzt lass ich euch erstmal mit einigen Bildern allein und freue mich natürlich über Nachrichten, Eindrücke und Empfehlungen 🙂
Schon ein Vorgeschmack auf das Monatsende: Anfang Juni werde ich euch mit einem Artikel zum Hayfestival erfreuen 🙂
I leave you now with some pictures taken by me and I am happy to read your comments, thoughts and recommendations 🙂
By the way, at the beginning of June I am proud to present you an article about the hayfestival 🙂
booksandmore81 